The only way to change your billing information is to cancel your subscription, then wait out the time period you already paid (your subscription stays active during that time). Then when your account is downgraded, sign up with the correct billing info.
If you're eager to switch it asap, contact us and we can downgrade your account immediately so you can re-sign up.